Perguntas Frequentes (FAQs)

Qualquer pessoa se pode candidatar a videógrafo da iStockphoto. Os contribuidores devem começar pela leitura de um breve tutorial on-line clicando no link “Carregar Ficheiros”, e fazendo um pequeno teste baseado neste tutorial. Após ter completado o teste com sucesso, será convidado a enviar 3 videoclips de amostra, que serão avaliados pela nossa equipa de inspecção. Uma vez aprovada a candidatura, poderá enviar videoclips aos nossos inspectores, para aprovação. Os 3 clips de amostra não serão aceites automaticamente, de modo que deverá enviá-los novamente, para inspecção e aprovação.

Não, o servidor iStockvideo irá automaticamente aceitar o ficheiro que carregou e gerar ficheiros menores a partir dele, usando a mesma frequência de exibição. O servidor não irá gerar ficheiros maiores, nem converterá HD 16:9 em Definição Padrão 4:3.

Um proxy vídeo é uma versão comprimida do seu vídeo, com resolução plena. Deve ter o tamanho completo do fotograma para definição padrão, a metade do tamanho para HD e taxa de enquadramento total comprimida com MPEG-4 em ficheiro de QuickTime. O objectivo do proxy é fazer com que os inspectores possam avaliar as hipóteses de o vídeo ser ou não aceite, antes que se empenhe em enviar ou carregar ficheiros muito grandes. Não é obrigado a carregar um proxy, mas pode ser muito útil, no caso de novos contribuidores, ainda inseguros sobre os seus clips.

Sim, é possível, mas deverá carregar um proxy vídeo para aprovação dos nossos inspectores. Uma vez aprovado, irá receber um número de ficheiro para o vídeo aprovado. Terá de mudar o nome de cada ficheiro com o número correspondente e copiá-los para DVD ou CD, com resolução total. Pode colocar todos os clips que couberem no disco, mas cada um deles deve ser nomeado com o número previamente aprovado. Certifique-se que escreve o seu nome de membro no disco.

• Os clips devem estar codificados com MJPG-A/B, PhotoJPEG, DV, ou HDV, na MELHOR configuração.
• Os clips devem estar em fotograma completo, sem barras pretas ou qualquer borda.
• O Widescreen é o domínio de HD, o vídeo de definição padrão deve ser 4:3.
• Os clips devem estar dentro dos parâmetros do gráfico em http://portugues.istockphoto.com/videographer_6.0_requirements.php .
• Pode enviar o mesmo clip em PAL e NTSC.

A estrutura de royalty na iStockphoto é de 20%. Se estiver qualificado para exclusividade, pode chegar a 40%. Saiba mais em http://portugues.istockphoto.com/exclusivity_intro.php.

Caso os clips que está a carregar contenham um rosto identificável, vai precisar de uma autorização de uso de imagem. Pode obter um modelo de autorização de uso de imagem em formato PDF em http://www.istockphoto.com/docs/modelrelease.pdf.

Cada clip é verificado separadamente por um dos nossos Inspectores, em relação a diversas exigências, tais como tamanho, tipo de ficheiro, sequência de exibição, qualidade e direitos de autor e de marca registada. Isso significa que foi feito o download de todo os vídeos da colecção, visualizados em tamanho pleno, conferidos exaustivamente e qualitativamente avaliados por, pelo menos um, mas às vezes dois ou mais Inspectores de Aprovação.

Se for um novo videógrafo e tiver ficheiros carregados recentemente, por favor, seja paciente. O seu clip está em lista de espera e será processado quando chegar a sua vez. Não há necessidade de fazer um novo carregamento ou de nos enviar um e-mail.

1. Identificação fotográfica. Para confirmar a sua identidade, a iStock exige um documento de identidade oficial, com foto e data de nascimento. Ainda que seja fotógrafo contribuidor aprovado, deverá enviar um documento de identidade com foto para o seu registo de vídeo.
2. Três videoclips da sua autoria. Seleccione diversos clips, para demonstrar as suas capacidades. Esses clips devem:
• ter a metade do tamanho de enquadramento do original.
• a mesma sequência de exibição do original.
• ter entre 10 a 30 segundos.
• ser comprimido em ficheiro MP4, com compressão MPEG-4.
3. ter uma breve descrição dos ficheiros.
Pode encontrar mais informações em http://portugues.istockphoto.com/videographer_3.0_application.php.

• Deve ser o detentor pleno dos direitos de autor de qualquer clip que carregue. Isso significa que deve ser o videógrafo criador da imagem.
• Todas as marcas registadas devem ser removidas. Isso inclui logos, marcas e entidades com direitos de autor ou elementos de marca registada. Isso também se pode estender a produtos de marca registada, como esculturas de fundição, brinquedos, obras de arquitectura e outros elementos de design. Os direitos de autor são conferidos para cada ficheiro.
• Animação computorizada: são aceites segundos planos, gerados por programas, excepto se parecerem ter sido criados por um gerador de partículas ou de efeitos.
• Inclusão de palavras-chave e descrições: seja descritivo. Inclua, pelo menos, 10 palavras-chave e use um título diferente de 'cão' ou ‘homem’. O fornecimento de um maior número de palavras-chave, significa que a sua imagem aparecerá em mais pesquisas. O download de imagens com um número maior de palavras-chave é mais frequente.
• Autorizações de modelo: imagens com pessoas claramente visíveis necessitam de um formulário de autorização de modelo (Autorização de Modelo da iStockphoto por motivos legais. As crianças em imagens não podem assinar uma autorização de modelo. Um encarregado ou parente legal tem de assinar por todas as crianças abaixo dos 18 anos. Será notificado se for necessária uma autorização de modelo e esta poderá ser carregada posteriormente, caso não tenha a certeza.
• Informação oficial: carregar clips que pertençam a terceiros, (direitos de autor ou outros) resultará na suspensão do registo de membro e, em alguns casos, pode ter desdobramentos legais.
• O seu perfil de conta deve conter os seus primeiro e último nome por extenso, juntamente com o seu endereço residencial completo, antes de completar o registo. Qualquer pessoa que carregue um ficheiro com um nome falso pode ser imediatamente expulso do site.
• Estão disponíveis informações mais detalhadas no Manual de Formação de Videógrafos da iStockphoto (http://portugues.istockphoto.com/videographer_1.0_introduction.php).