Perguntas Frequentes (FAQs)

A iStockvideo oferece três tipos de ficheiros, e vários tamanhos de cada. Eis uma breve explicação.

WMV
Se estiver a fazer uma apresentação em Powerpoint ou outro projecto baseado em multimédia, ou estiver apenas a enviar um vídeo a um amigo por email, então a versão WMV será mais adequada a si. O tamanho depende do tamanho no qual pretende que o vídeo corra enquanto mantém o detalhe. WMV não aumenta bem sem perder imensa qualidade, por isso, na maioria dos casos o tamanho maior é preferível. A maioria dos PC’s pode correr ficheiros WMV automaticamente, mas os Mac requerem o Windows Media Player gratuito da Microsoft ou um reprodutor da Flip 4 Mac para os visualizar.

Os ficheiros WMV têm alta compressão na utilização do codec Windows Media 9 e como tal são bastante fáceis de transportar na Web. A qualidade visual é similar à versão MP4, mas não tão alta como a versão Quicktime.

MP4
Para apresentações multi-média menores num Mac, MP4 é provavelmente uma boa escolha. Como o WMV, porém não dá para aumentar tão bem estes ficheiros. A não ser que tenha a certeza de que 320x180 pixéis é grande o suficiente, é melhor escolher o tamanho Web maior. Muitos dos PC mais recentes com software de vídeo ou multimédia instalado pode correr ficheiros MP4, e os Mac mais recentes também.

Os ficheiros MP4 são de alta compressão, utilizando o codec H.624, e são bastante fáceis de transportar na Web. A qualidade visual é similar à versão WMV, mas não tão alta como a versão Quicktime.

Quicktime
Para projectos que requeiram edição de vídeo, combinação de vídeo com outros elementos como texto, música ou gráficos ou, quando necessita de uma versão de qualidade superior para gerar outros formatos como Adobe Flash, então o Quicktime é adequado para si. O Quicktime é um tipo de ficheiro com aceitação alargada em todas as plataformas de computação.

Os ficheiros são grandes mas retêm uma grande quantidade de informação visual. No caso de tamanhos de Web Pequena e Web Grande, os ficheiros são comprimidos com o codec da Photo JPEG. Para ficheiros maiores que a Web, os ficheiros da Quicktime podem ser codecs de Photo JPEG, Motion JPEG, DV, HDV, ou DVCPro HD, dependendo do que o contribuidor fornece.

O tamanho maior que vê é o ficheiro original, tal como fornecido pelo contribuidor. Assim sendo, é igualmente a melhor qualidade possível tecnicamente, e pode ser utilizado como filmagem fonte em sistemas de edição, mantendo, ao mesmo tempo, a qualidade original.

Para ficheiros fornecidos apenas nos formatos PAL e NTSC, pode ser mais difícil distinguir a diferença entre eles. Geralmente, consegue distinguir pela descrição do contribuidor, que é suposta declarar qual o clipe original. Se for fornecido HD juntamente com os formatos PAL e NTSC (existem três separadores de visualização de enquadramento no topo da pré-visualização), então o tamanho HD maior é o original.

O vídeo de pré-visualização é um proxy do vídeo real. Apesar de fazermos o nosso melhor para representar o ficheiro com precisão, este, comprimido com o Adobe Flash, pode ter um aspecto ligeiramente mais claro, mais escuro, ou mais (ou menos) pixelizado que os ficheiros oferecidos para download. Devem ser utilizados para avaliar o conteúdo e não a qualidade técnica. Mostram com precisão a fluidez e composição do vídeo.

A iStockvideo inspecciona cada um dos vídeos e rejeita clips que não vão ao encontro dos padrões técnicos ou de conteúdo.

O vídeo não aumenta muito bem em tamanho. O motivo é que deve começar-se com uma resolução relativamente baixa. Aliás, por volta de 72 pixéis por polegada, é o mais baixo que podemos alcançar e continuarmos convencidos que não estamos a olhar para pontos. Quando o esticamos, começa a ficar realmente suave, realmente rápido. É sempre melhor fazer o download do tamanho de ficheiro mais adequado às suas necessidades.

Imagine que está a editar algumas imagens da sua última grande aventura, tiradas com a sua câmara DV. Claro que não fotografou tudo, por isso, encontrará imagens perfeitas na iStock para completar as suas fotografias. Neste caso, vai pretender fazer o download de NTSC ou PAL (dependendo do formato em que fotografou o seu material). Se encontrar conteúdo HD que se adeqúe melhor à sua história, pode usá-lo, bastando apenas recortá-lo e reduzi-lo – vai continuar com um aspecto fantástico. Porém, fazer o download de uma grande versão da Web e aumentá-la vai criar uma cena muito fora do lugar no seu projecto. Vai ficar difuso com cores esbatidas e possivelmente também distorcidas. Imagens pequenas e grandes da Web têm óptimo aspecto… na Web.

SD – Isto apenas significa Standard Definition em oposição a High Definition ou HD. NTSC e PAL são tamanhos de enquadramento de vídeo SD.

NTSC – Este é o padrão para televisões SD na América do Norte, Japão, Coreia do Sul, e também alguns países da América do Sul. Tem um tamanho de enquadramento de 720x480 ou 720x486, e uma taxa de frames de 29.97 frames por segundo. Os pixéis são não-quadrados, uma vez que o formato foi concebido antes do surgimento do computador pessoal.

PAL – Está presente na Europa, África, América do Sul, Austrália, e grande parte da Ásia. Pela simplicidade, juntámos outro padrão chamado SECAM ao PAL – eles são bastante compatíveis, pelo menos no que respeita ao vídeo digital.

PAL (SECAM) destacou um tamanho de frame de 720x576, e uma frame rate de 25 frames por segundo. Os pixéis também são não-quadrados, mas numa orientação diferente da NTSC.

HD – A iStock oferece dois tamanhos de HD – 1280x720 e 1920x1080. Estes ficheiros têm origem tanto em câmaras HD como em computadores. O tamanho 1280x720 é vulgarmente chamado de 720p, o p designa que a imagem é apresentada como uma digitalização progressiva, em oposição a entrelaçado. O tamanho nunca é entrelaçado. O tamanho 1920x1080 é frequentemente entrelaçado, especialmente quando é gerado a partir de câmara. Quando um clipe 1080 é gerado por um computador, é quase sempre não-entrelaçado.

Onde é possível, oferecemos os nossos clipes HD nas suas formas de carregamento originais; por isso, podem ser comprimidos com um codec HDV ou DVCPro HD, sendo ambos formatos de píxeis não-quadrados. O software de edição de vídeo mais recente interpretará estes codecs correctamente, e apresentá-los-á no seu tamanho e proporções adequados. Podem igualmente ser comprimidos com Motion JPEG ou Photo JPG, que são ficheiros muito grandes, e apresentados como pixéis quadrados. Isto é mais frequente em ficheiros gerados por computador, como, por exemplo, animações.

Se a sua televisão HD tiver sido fabricada nos últimos dois anos, provavelmente poderá reproduzir ambos os formatos 1280x720 e 1920x1080.

Tente afixar um pedido no fórum vídeo. Se a filmagem não for demasiado complicada, provavelmente não terá de esperar muito tempo até que o clipe apareça. Seja específico para que os contribuidores saibam o que quer, como o comprimento, taxa de frames etc., bem como o conceito.