Classificar pedidos

Perguntas Frequentes (FAQs)

19 tópico(s) encontrados na categoria “Contribuidores áudio” :

O que é Áudio Padrão?
O que é Áudio Pump?
Posso contribuir para a iStock como membro de uma sociedade para a valorização de direitos análogos ou outros?
O que é uma organização ou sociedade de direitos de conexão (PRO)?
Em que formato de ficheiro estão licenciados os ficheiros de áudio iStock?
Posso contribuir com efeitos sonoros para a iStock se for membro de sociedade de direitos conexos?
Posso carregar áudio a uma qualidade superior a 16-bit a 48khz?
Posso enviar áudio por correio para ser inspeccionado e carregado?
Necessito de um formulário de autorização de artista para cada peça de áudio que carrego?
Até que ponto posso utilizar loops ou outro conteúdo áudio que não criei exclusivamente?
Quando tempo pode demorar uma faixa de áudio?
Por que razão os ficheiros mp3 não podem ser carregados para a iStock?
Como posso contribuir com áudio para a iStock?
O que posso fazer para melhorar os meus downloads?
Existe alguma forma de descobrir onde a minha música ou faixas de áudio estão a ser utilizados?
Quanto ganha um artista de som e qual é a estrutura de royalties da iStock?
Se for aprovado como artista de som contribuidor as amostras de áudio que forneço são aprovadas automaticamente?
O que é profundidade de bit?
O que é a taxa de amostragem e de que forma está relacionada com os dois formatos de ficheiro áudio vendidos na iStockphoto?

Topo O que é Áudio Padrão?

Áudio Padrão é uma colecção de faixas de elevada qualidade, isentas de royalties e a preços acessíveis para utilização múltipla a nível mundial. Leia o Acordo de Licenciamento de Conteúdo Áudio Padrão para obter mais detalhes.

Topo O que é Áudio Pump?

Áudio Pump é uma colecção de faixas completas de artistas independentes, e são licenciadas numa base de produção única (ou seja, um filme ou espectáculo de televisão). O número de vezes que pode difundir a produção é ilimitado. Poderá também necessitar de uma folha de entradas. Leia o Acordo de Licenciamento de Conteúdo Áudio Pump.

Topo Posso contribuir para a iStock como membro de uma sociedade para a valorização de direitos análogos ou outros?

Não. Se alguma vez se tiver inscrito junto a uma sociedade para a valorização de direitos análogos ou outros e ainda não tiver terminado activamente a sua filiação, não poderá carregar áudio para a iStockphoto como um artista de som. A iStock licencia áudio num sistema sem royalties, e não pode licenciar áudio que esteja sujeito a royalties adicionais impostos por sociedades para a valorização de direitos análogos ou outros. Ao filiar-se numa sociedade para a valorização de direitos análogos, essencialmente estará a transferir para essa sociedade o direito e responsabilidade de cobrar royalties sobre o seu áudio, quer tenha ou não registado essas obras específicas junto a essa sociedade.

Se ainda assim quiser contribuir com música stock online e for de uma sociedade para a valorização de direitos análogos ou outros, considere a Pump Audio, o lar de muitos artistas independentes em sociedades de direitos conexos. A iStock faz parceria para vender uma parte da sua colecção no nosso site.

Topo O que é uma organização ou sociedade de direitos de conexão (PRO)?

Um PRO refere-se a uma Organização/Sociedade de Direitos Conexos; podem ter uma designação diferente em vários países em todo o mundo. As PRO são responsáveis pela cobrança de royalties de áudio musical reproduzido ou interpretado em ambiente público. Geralmente, se uma parte de uma música é reproduzida num local público (i.e., bar, centro comercial, restaurante, internet, concerto, sistema de espera telefónico, rádio, TV, etc.), então os royalties são pagos a um PRO, que depois distribui esses royalties aos titulares dos direitos.

A iStock apenas aceita faixas de áudio de artistas de som aprovados que não sejam membros de uma PRO ou outras organizações de cobrança de direitos colectivas. Esta é a única forma de assegurarmos que as obras musicais da iStock são isentas de royalties.

Topo Em que formato de ficheiro estão licenciados os ficheiros de áudio iStock?

Todos os ficheiros de áudio iStock são ficheiros .wav de 16-bit, porque o formato .wav é um dos formatos de áudio mais universalmente aceite.

Topo Posso contribuir com efeitos sonoros para a iStock se for membro de sociedade de direitos conexos?

Se pretender apenas contribuir com efeitos sonoros para a iStockaudio, contacte a equipa de áudio em onedeafear@istockphoto.com. A nossa equipa de áudio pode aprovar caso a caso indivíduos que pretendam contribuir apenas com efeitos sonoros para a iStock.

Topo Posso carregar áudio a uma qualidade superior a 16-bit a 48khz?

Não. Apesar de existirem vantagens por possuir áudio de qualidade mais elevada, a maioria dos utilizadores utiliza áudio de 16-bit a uma taxa de 48 kHz ou 44,1 kHz. Porém, encorajamos os utilizadores a gravarem na qualidade mais elevada possível, uma vez que a gravação em taxas de bit e de amostragem elevadas tem como resultado uma qualidade superior. No entanto, os ficheiros finais devem ter a amostragem reduzida para 16-bit a 44,1 kHz ou 48 kHz.

Topo Posso enviar áudio por correio para ser inspeccionado e carregado?

Não. Apenas pode carregar áudio através do website da iStock.

Topo Necessito de um formulário de autorização de artista para cada peça de áudio que carrego?

Sim. Os contribuidores precisam de se assegurarem que têm direito legal ao áudio que estão a carregar. Um formulário de autorização de artista preenchido adequadamente irá assegurar que esses direitos são mantidos pelo contribuidor. Os formulários de autorização de artista são necessários para cada intérprete ou músico, escritor de música e letras ou produtor ou engenheiro de gravação envolvido na peça de áudio. Uma falha na garantia de todos os direitos de que precisa pode expô-lo a uma responsabilidade legal. Além do nosso departamento de diligência interno de Cumprimento e Aplicação, temos também a comunidade internacional iStock, que de uma forma implacável encontra meios que podem não estar em conformidade com os padrões legais.
Para um tutorial completo na conclusão do seu formulário de autorização do artista, leia a publicação do fórum de autorizações do artista.

Topo Até que ponto posso utilizar loops ou outro conteúdo áudio que não criei exclusivamente?

100% do conteúdo que o utilizador, como um artista de som, carrega para o site tem de ser criado pelo utilizador, o contribuidor, ou co-criadores, apoiado por formulários de autorização dos artistas. Por isso, não pode utilizar frases adquiridas ou loops sozinhos ou combinados para criar áudio. Mesmo que esteja a utilizar apenas uma pequena parte de áudio que não tenha sido criado por si, terá de retirar ou obter autorizações de artistas para as secções que não tiverem sido criadas pelo utilizador.

Porém, pode utilizar bibliotecas de amostras, teclados ou instrumentos virtuais desde que a amostra ou som que estiver a utilizar seja uma nota/batida única para criar uma melodia maior. Sons com um compasso, melodia ou progressão não podem ser utilizados (a não ser que tenham sido compostos e gravados por si) e apenas batidas de nota única podem ser utilizadas para criar uma composição única. Igualmente, consulte a licença de utilizador das notas de amostra que está a utilizar, uma vez que algumas licenças impedem utilizações como as da venda em sítios de stock.

Por exemplo, se estivesse a criar uma faixa e precisasse de uma pequena passagem de cordas, teria de ir gravá-las fisicamente para adicioná-las legalmente a uma gravação adequada para ser carregada para a iStock.

Topo Quando tempo pode demorar uma faixa de áudio?

A iStock irá aceitar submissões até 4 minutos em comprimento e o áudio tem de durar pelo menos 5 segundos.

Topo Por que razão os ficheiros mp3 não podem ser carregados para a iStock?

A nossa decisão de não incluir mp3, AAC, Ogg Vorbis, mp4, e outros formatos de áudio prende-se com o facto de estes serem, geralmente, áudio de nível de consumidor. Nem todos os sistemas de software suportam estes formatos, mas os ficheiros .WAV têm suporte alargado. Para além disso, muitos destes formatos adicionam um excesso de artefactos de compressão e perdem detalhe áudio importante.

Topo Como posso contribuir com áudio para a iStock?

Saiba como vender áudio stock aqui. Aos contribuidores será pedido que leiam o nosso manual de formação online, que se encontra clicando na ligação 'Carregar' na navegação esquerda. Assim que isso estiver concluído, terá de responder a algumas perguntas e, em seguida, carregar um documento de identificação emitido pelo Estado em formato .jpg. Isto é necessário para confirmarmos a sua identidade e se é maior de idade. Por fim, ser-lhe-á solicitado que submeta três faixas áudio de amostra, que serão revistas pela nossa equipa de inspecção. Iremos notificá-lo acerca da nossa decisão por correio electrónico ou poderá rever o estado da sua candidatura clicando novamente na ligação 'Carregar'.

Topo O que posso fazer para melhorar os meus downloads?

Limpe o seu portfólio e, ocasionalmente, reveja e actualize as suas palavras-chave. As palavras-chave são a informação mais importante que pode fornecer para ajudar utilizadores a encontrarem os seus ficheiros. Por vezes, mudar o título pode igualmente dar-lhe um pequeno empurrão em termos de downloads.

Se achar que as suas palavras-chave de áudio não aparecem no nosso sistema, pode pedir que sejam adicionados enviando um e-mail para audiokeywords@istockphoto.com

Topo Existe alguma forma de descobrir onde a minha música ou faixas de áudio estão a ser utilizados?

Apenas as pessoas que compraram a sua faixa sabem para que foi usada. Pode consultar o fórum 'iStock in Action' ('iStock em acção'), onde as pessoas publicam notificações sobre como os meios iStock foram utilizados.

Topo Quanto ganha um artista de som e qual é a estrutura de royalties da iStock?

A estrutura de royalties básica para artistas de som de Áudio Padrão da iStockphoto é 20%. Se reunir os requisitos para a Exclusividade poderá chegar aos 40%, dependendo do seu número de downloads. Saiba mais sobre como artistas da iStock ganham royalties.

Topo Se for aprovado como artista de som contribuidor as amostras de áudio que forneço são aprovadas automaticamente?

Não. Necessitará de resubmeter essas faixas áudio aos nossos inspectores para obter aprovação.

Topo O que é profundidade de bit?

A iStock apenas aceita áudio que tenha uma profundidade de bit de 16. Quanto mais elevada a profundidade de bit, mais elevada a resolução que um ficheiro de áudio tem em termos da sua amplitude dinâmica. Áudio de 16-bit tem o mesmo nível de qualidade audível num CD de música padrão.

Topo O que é a taxa de amostragem e de que forma está relacionada com os dois formatos de ficheiro áudio vendidos na iStockphoto?

A iStock apenas aceita áudio que esteja a uma taxa de amostragem de 44,1 kHz ou 48 kHz. A taxa de amostragem é o número de vezes que uma fonte de áudio amostrada por segundo à medida que se torna um sinal digital, e é medida em hertz.
44,1 kHz é a taxa de amostragem mais comum utilizada para áudio de qualidade de CD.
48 kHz é a taxa de amostragem mais comum utilizada para áudio sincronizado com vídeo.

Perguntas Frequentes (FAQs)

Pesquisar Perguntas Frequentes (FAQ)

Procurar Categorias de Perguntas Frequentes (FAQ)