Português

Não é associado?  
Nome de Associado    Senha
 
POLÍTICA DE PRIVACIDADE DE ISTOCKPHOTO

Última actualização: Junho de 2007

A aquisição de iStockphoto por Getty Images, Inc. em 2006 e desenvolvimentos recentes na legislação sobre a privacidade, faz com que seja necessário actualizar a nossa política de privacidade. Leia, por favor, a presente política de privacidade e se tiver qualquer questão ou dúvida, não hesite em contactar-nos. Lembre-se de que pode fazer sempre uma escolha - clique aqui para aceitar ou recusar a utilização dos seus dados pessoais pela nossa empresa.

Ao utilizar este site, está a consentir a recolha, a utilização e a divulgação dos seus dados pessoais nos termos desta política.


iStockphoto compromete-se a proteger a sua privacidade. Esta política de confidencialidade tem por objectivo informá-lo(a) acerca da recolha on-line, utilização e divulgação dos seus dados pessoais. As cláusulas desta política aplicam-se a todos os dados pessoais recolhidos por iStockphoto no website istockphoto.com e noutros websites iStockphoto de países específicos, que estejam ligados ao site istockphoto.com. A elaboração da presente política regeu-se pela Lei de Protecção da Propriedade Pessoal (Alberta) 2003, c.P-6.5. Na sua jurisdição de residência podem ser aplicáveis leis de privacidade que oferecem uma maior ou menor protecção do que a estabelecida na legislação da província de Alberta, no Canadá.

Este site é operado pela iStockphoto LP ("iStockphoto"), uma subsidiária de Getty Images, Inc. ("Getty Images") e pode ser acedido dentro e fora do Canadá. Por motivos de protecção de dados, iStockphoto é quem controla e, salvo indicação em contrário, quem processa os dados pessoais. Os dados recolhidos podem ser conservados pelo tempo considerado razoavelmente necessário para o fim da recolha.


Responsável pela Privacidade

Na iStockphoto designámos um responsável pelas nossas políticas e práticas relacionadas com a gestão dos dados pessoais. Pode enviar os seus comentários, questões ou reclamações sobre esta política de privacidade para:

Bruce Livingstone, President
iStockphoto LP
1202-20th Avenue SE
Calgary, AB T2G 1M8

Ou por e-mail para: privacy@istockphoto.com


Autorização para Recolher os Seus Dados Pessoais

Quando visitar este site é possível que sejam guardadas automaticamente certas informações de cariz não pessoal como, por exemplo, o website que o(a) remeteu para nós, o seu endereço IP, o tipo de navegador e idioma e as horas de acesso, como parte do funcionamento do site. Também é possível que sejam guardadas informações de navegação, incluindo informações sobre as páginas visitadas por si, os links clicados e outras acções relacionadas com a utilização do site. Podem também ser recolhidas informações demográficas (por ex., a sua profissão, passatempos, sexo ou interesses) e associadas aos seus dados pessoais.

Só recolhemos os seus dados pessoais depois de nos ter dado autorização para recolher esses dados específicos. Ao fornecer-nos voluntariamente esses dados, está a autorizar-nos a recolher e a utilizar os seus dados pessoais nos termos estipulados na presente política de privacidade.


Os dados pessoais incluem:
  1. Informação recolhida aquando do seu registo, incluindo o nome de associado e a senha, o seu nome, o seu endereço postal, o seu endereço de correio electrónico e o seu número de telefone.
  2. Informação recolhida quando efectua uma compra, incluindo o seu número de cartão de crédito e morada de facturação.
  3. Se se tornar um contribuidor, a informação recolhida quando se regista como contribuidor incluindo (i) dados bancários e outros dados financeiros necessários para o podermos compensar; (ii) o seu número de contribuinte necessário para fins fiscais; e (iii) uma cópia de um documento de identificação com fotografia (por exemplo, a sua carta de condução).

Tem sempre a opção de não fornecer os seus dados pessoais, mas, neste caso, é possível que não possa aceder a certos produtos e serviços.


Utilização dos Seus Dados Pessoais

iStockphoto recolhe e utiliza os seus dados pessoais com vista a:

  • Criar e gerir a sua conta de associado;
  • Processar as suas transacções;
  • Prestar assistência ao cliente;
  • Realizar pesquisa e análise visando melhorar os nossos produtos, serviços e tecnologias;
  • Apresentar conteúdos adaptados aos seus interesses e preferências;
  • Realizar concursos, seleccionar participantes e escolher vencedores de prémios;
  • Operar Áreas Interactivas;
  • No caso de ser contribuidor da iStockphoto, para o(a) compensar e para fins fiscais;
  • No caso de ser contribuidor da iStockphoto, para identificar o conteúdo que foi carregado por si como sendo seu e,
  • Para comunicar consigo sobre as suas transacções, novos produtos e serviços. É possível que lhe enviemos comunicações relacionadas com transacções, tais como cartas de boas-vindas, avisos de pagamento e confirmações de compra. É possível também que lhe enviemos inquéritos ou comunicações de marketing para o(a) informar sobre novos produtos ou serviços ou outras informações ou ofertas que possam ter interesse. Estes inquéritos ou comunicações de marketing podem ser enviados pela iStockphoto ou pela empresa-mãe, Getty Images, ou qualquer uma das suas divisões, filiais ou subsidiárias (o "Grupo Getty Images"). Se não desejar receber inquéritos ou comunicações de marketing, pode modificar as suas "Preferências de Informação Pessoal" como descrito abaixo ou seguir as instruções para "cancelar subscrição" incluídas em cada comunicação por correio electrónico. Tenha em conta que, mesmo que decida não receber comunicações de marketing, continuará a receber comunicações de transacções ou de contas (por exemplo, mensagens de correio electrónico de confirmação e extractos de conta).

Os dados pessoais recolhidos por iStockphoto podem ser guardados e processados no Canadá ou em qualquer país em que iStockphoto ou a respectiva empresa-mãe, filiais, subsidiárias ou representantes estejam estabelecidos e ao fornecer-nos os seus dados pessoais e ao utilizar os nossos sites ou serviços, está a autorizar essa transferência de informação fora do seu país. Se desejar exercer os seus direitos de protecção dos seus dados pessoais (incluindo o direito de o seus dados pessoais serem eliminados), contacte-nos utilizando os "Dados de Contacto" abaixo.


Divulgação dos Seus Dados Pessoais

Excepto nos termos estipulados na presente política de privacidade, iStockphoto não divulgará ou venderá os seus dados pessoais a terceiros.

É possível que divulguemos os seus dados pessoais a fornecedores de serviços externos que executem serviços a nosso mando. Por exemplo, podemos contratar outras empresas para realizarem o processamento de pagamentos, o armazenamento de dados, o alojamento de websites, o processamento de encomendas e envios, para prestarem assistência a nível de marketing, realizarem auditorias, etc. Esses fornecedores de serviços externos (i) terão direito a aceder apenas aos dados pessoais de que precisam para prestarem o serviço, (ii) têm o dever de proteger os dados pessoais na mesma medida que iStockphoto, e (iii) estão proibidos de os utilizarem para quaisquer outros fins.

Podemos divulgar os seus dados pessoais ao Grupo Getty Images, desde que o Grupo Getty Images utilize os seus dados pessoais para os mesmos fins e lhes confira o mesmo nível de protecção nos termos estabelecidos na presente política de privacidade. Os dados pessoais divulgados ao Grupo Getty Images podem ser disponibilizados ao governo dos E.U.A. ou respectivas agências se for apresentado um mandado judicial emitido por um tribunal de jurisdição competente nos E.U.A.

Se tiver participado e/ou ganhado um concurso iStockphoto, nós ou um patrocinador do concurso podemos publicar o seu nome e local de residência. Os dados sobre os nossos clientes, incluindo dados pessoais, podem ser divulgados no âmbito de qualquer fusão, aquisição ou venda da empresa e/ou os seus activos, bem como no caso improvável de insolvência, falência ou gestão controlada, caso em que os dados pessoais seriam transferidos como parte dos activos da empresa. No caso de se verificar qualquer uma destas circunstâncias, será informado(a), tal como descrito na secção "Alterações a Esta Política de Privacidade" abaixo. Reservamo-nos o direito de divulgar os seus dados pessoais se exigido ou permitido nos termos da lei.


Acesso aos Seus Dados Pessoais

Se desejar rever ou ver os dados que nos proporcionou, pode aceder à sua informação na secção "Minha conta" do site. Pode também contactar o Serviço de Assistência ao Cliente através do número 1(866) 478-6251 ou +1(403) 265-3062 (internacional) ou via correio electrónico através do endereço service@istockphoto.com para obter ajuda.


Preferências de Informação Pessoal

iStockphoto respeita o seu direito de decisão sobre a utilização e a divulgação dos seus dados pessoais. Se, a qualquer momento, decidir que não deseja receber inquéritos ou comunicações de marketing da nossa empresa, queira por favor comunicá-lo: (1) marcando ou desmarcando a casa de verificação pertinente no seu formulário de registo on-line quando efectuar o seu registo ou na página "Painel de Controlo" do website assim que se tornar associado; (2) contactando o seu Serviço de Assistência ao Cliente através do número 1(866) 478-6251 ou +1(403) 265-3062 (internacional) ou via correio electrónico através do endereço service@istockphoto.com.

Se decidir que não deseja receber comunicações de marketing, tenha em conta que continuará a receber comunicações de transacções ou de contas (por exemplo, mensagens de correio electrónico de confirmação e extractos de conta).


Utilização de Cookies e Outras Tecnologias

iStockphoto utiliza "cookies" para que possa iniciar sessão nos nossos serviços e ajudar a personalizar a sua experiência . Um cookie é um pequeno ficheiro de texto colocado no seu disco rígido. Os cookies contêm dados, incluindo dados pessoais, que podem ser posteriormente lidos por um servidor web no domínio que lhe atribuiu o cookie. Entre a informação recolhida inclui-se a data e a hora da sua visita, os seus dados de registo, o número de identificação da sessão e as suas preferências e historial de navegação.

Os cookies têm muitas vantagens. Permitem-nos identificar utilizadores registados quando os mesmos voltam ao site, de modo a poderem recuperar resultados de busca de imagens anteriores, aceder a "lightboxes" e visualizar as suas facturas anteriores. Os cookies também permitem poupar tempo, evitando a necessidade de introduzir os mesmos dados de todas as vezes.

Nalguns casos, os fornecedores de serviços externos podem utilizar cookies nos nossos sites. Nós não temos acesso ou controlo sobre esses cookies. Esta declaração de confidencialidade cobre exclusivamente a utilização de cookies por parte da iStockphoto, não cobrindo a utilização dos cookies por terceiros.

Tem a possibilidade de aceitar ou recusar cookies. A maioria dos navegadores aceita cookies automaticamente, mas pode modificar as definições do seu navegador para recusar cookies. Se optar por recusar cookies, é possível que não possa iniciar sessão nem utilizar outras funções interactivas dos nossos sites e serviços que dependem de cookies, mas poderá realizar a navegação básica no site.

Além dos cookies, é possível que utilizemos outras tecnologias, incluindo GIFs de pixel único (também conhecidos como "Web beacons" ou contadores de visitantes) nos nossos websites e em mensagens de correio electrónico de promoção ou em boletins informativos. Estas minúsculas imagens electrónicas ajudam-nos a determinar o número de utilizadores que visitaram determinadas páginas ou que abriram mensagens ou boletins informativos. Não utilizamos estas imagens para recolher dados pessoais.


Segurança dos Seus Dados Pessoais

A segurança dos seus dados pessoais é importante para nós. Seguimos as normas aceites de forma geral no sector para ajudar a proteger os seus dados pessoais, incluindo, de forma não restritiva:

  • Limitando o acesso aos seus dados pessoais aos nossos empregados que precisam desse acesso para lhe prestar serviços;
  • Solicitando aos nossos empregados que assinem acordos de confidencialidade para proteger os dados dos clientes e outros dados confidenciais;
  • Assegurando que fornecedores de serviços externos assinam acordos de confidencialidade para manter a confidencialidade dos seus dados pessoais e não os utilizar para quaisquer outros fins não autorizados;
  • Encriptando a informação do cartão de crédito constante dos nossos formulários de encomenda através da tecnologia secure socket layer (SSL); e
  • Armazenando os seus dados pessoais em sistemas informáticos seguros, no sentido de os proteger de acesso ou uso não autorizados.

Não obstante, nenhum método de transmissão de informação pela Internet ou de armazenamento electrónico é 100% seguro. Por essa razão, ainda que nos esforcemos por proteger os seus dados pessoais, não podemos garantir a sua total segurança.

Se utilizar uma senha para proteger a sua informação pessoal e de conta, é da sua responsabilidade manter a sua senha confidencial.


Fóruns & Outros Serviços Interactivos

Os nossos sites podem incluir fóruns de discussão ou outros serviços ou áreas interactivos, incluindo blogs, salas de conversação, boletins electrónicos de anúncios, boletins electrónicos de mensagens, alojamento on-line ou serviços de armazenamento, bem como outras áreas ou serviços, em que você ou terceiros podem criar, publicar ou armazenar conteúdos, mensagens, comentários, materiais ou outros itens nos sites ("Áreas Interactivas"). Se utilizar uma Área Interactiva, deve ter em conta que estas áreas estão abertas ao público e que quaisquer dados pessoais que publique ou forneça no registo podem ser visualizados por outros utilizadores. Não nos responsabilizamos por dados pessoais que sejam submetidos em associação com as Áreas Interactivas, nem somos responsáveis pela utilização que terceiros possam fazer desses dados, incluindo o envio de mensagens de correio electrónico não solicitadas. As mensagens enviadas para as Áreas Interactivas poderão ser guardadas de forma indefinida. Se, a qualquer momento, desejar remover uma mensagem, contacte-nos por correio electrónico através do endereço service@istockphoto.com. Tenha em conta que a eliminação de uma mensagem de uma Área Interactiva não significa que a mensagem seja eliminada dos nossos sistemas.


Referências por Correio Electrónico

Se decidir utilizar os nossos serviços de referência por correio electrónico para informar um amigo sobre os nossos produtos ou serviços (incluindo imagens da sua lightbox, campanhas promocionais, novos websites, mensagens de ofertas de trabalho, etc.) solicitar-lhe-emos o nome e o endereço de correio electrónico do seu amigo. Utilizaremos essa informação para enviar ao seu amigo uma única mensagem de correio electrónico convidando-o a visitar o site e a ver o produto ou serviço que seleccionou. É possível que utilizemos um fornecedor externo para administrar esta função, mas esse terceiro só poderá utilizar a informação enviada para proporcionar esse e-mail único.


Crianças

Não pretendemos solicitar nem recolher informação de ninguém menor de 18 anos, sem autorização dos pais. Se tiver menos de 18 anos, não deve utilizar nem introduzir informação neste site, incluindo, de forma não restritiva, nas Áreas Interactivas deste site, sem autorização dos pais. Contacte o Serviço de Assistência ao Cliente através do número 1(866) 478-6251 ou +1(403) 265-3062 (internacional) ou via correio electrónico através do endereço service@istockphoto.com para obter os formulários de autorização parental necessários.


Links

É possível que incluamos links para websites, incluindo os das nossas subsidiárias e dos fornecedores de conteúdos externos que tenham políticas e práticas de confidencialidade diferentes das reveladas neste documento. Declinamos qualquer responsabilidade pelas políticas ou práticas desses referidos sites e aconselhamos a que se familiarize com as mesmas antes da utilização.


Alterações a Esta Política de Privacidade

Reservamo-nos o direito de alterar os termos desta política de privacidade a qualquer momento. Quando realizarmos alterações, modificaremos a data de "última actualização" indicada no cabeçalho da política. Se existir alguma alteração importante relativa a esta declaração ou sobre a forma como a iStockphoto utilizará os seus dados pessoais, será informado(a) dessas alterações através de uma notificação destacada neste documento ou na nossa homepage ou através do envio de uma mensagem de correio electrónico. Aconselhamo-lo(a) a rever esta política de confidencialidade sempre que visite algum dos nossos sites.


© 2007 iStockphoto LP. Todos os direitos reservados. Política de Privacidade.